二月己亥晓出城祀高禖 其二
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
袅袅溪边杨柳丝,纷纷墙外小桃枝
流鶑恰似无机械,春满人间亦未知
译文 / 白话释义
二月己亥日清晨出城祭祀高禖神,其二。轻柔摇曳的溪边杨柳枝条,墙外面还有繁茂纷披的小桃树枝条。飞翔啼叫的黄莺好像没有机巧之心,春天已经满布人间它却好像还不知道。
注释
形容细长柔软的东西随风摆动,读‘niǎo niǎo’;这里指机巧之心,比喻心思灵巧、奸诈;即流莺,指四处飞翔的黄莺,‘鶑’同‘莺’,读‘yīng’
赏析
从文学手法上看,前两句运用了视觉描写,通过‘袅袅’和‘纷纷’这两个叠词,生动形象地描绘出溪边杨柳的轻柔姿态和墙外桃枝的繁茂景象,叠词的使用增强了诗句的节奏感和韵律美。在情感表达方面,描绘出一幅生机盎然的春景图,流露出诗人对春天景色的喜爱之情。在意境营造上,短短几句勾勒出一幅溪边桃枝、杨柳轻拂,黄莺啼叫的春日画面,充满生机与自然之美。主题思想上,通过对春天景色的描写,表现出诗人对自然的细致观察和对美好事物的向往。同时,以流莺‘恰似无机械,春满人间亦未知’,从侧面反映出一种自然、纯真的状态,与人类复杂的机心形成对比。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。