二月己亥晓出城祀高禖 其三
宋 · 彭汝砺 · 七言绝句
原文
尘沙骑马听溪流,淡薄春风却似秋
坐忆洞庭波万顷,滩声长在钓鱼舟
译文 / 白话释义
在尘土风沙中骑着马听着溪流的声音,淡淡的春风却好似秋天的风。坐着回忆起洞庭湖那万顷碧波,滩头的水声总是萦绕在钓鱼的小船上。
注释
求子之神,音méi;轻微,不浓厚。这里形容春风给人的感觉不强烈。;地积单位,一百亩为一顷,音qǐng
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥的氛围。首句'尘沙骑马听溪流',通过描写在尘沙中骑马前行并听着溪流声这一画面,将读者带入到一个略带荒凉的场景之中。'淡薄春风却似秋',运用对比手法,春风本应是和煦的,但诗人却感觉像秋天,这种反常的感受暗示出诗人内心的惆怅与落寞。后两句'坐忆洞庭波万顷,滩声长在钓鱼舟'则是通过回忆洞庭湖的碧波和滩头的水声以及钓鱼舟的景象,进一步加深了这种寂寥的氛围,同时也流露出诗人对往昔某种宁静生活或者场景的怀念之情。在主题思想方面,表达了诗人内心的惆怅以及对过去美好场景的追忆。从写作手法上看,既有实景描写,如前两句中的尘沙、春风、溪流,又有虚景回忆,如后两句中的洞庭景象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。