二月己亥晓出城祀高禖 其四

宋 · 彭汝砺 · 七言绝句

原文
尘土冥冥二月风,寥寥天外有归鸿
松阴想见芝山路,隔浦溪花岸岸红
译文 / 白话释义

二月的风带着尘土昏昏暗暗,天空旷远之处有归雁。可以想象松阴下的芝山路,隔着水岸的溪边花朵处处红艳。

注释

昏暗的样子。;形容广阔高远。;每一处水岸,到处。

赏析

从意境上看,诗的首句描绘出二月风中尘土弥漫的景象,给人一种略显沉闷、萧索之感,而次句中寥寥天外的归鸿又带来一种空旷辽远的意境,两者形成对比。在写作手法上,先实写眼前的尘土与归鸿,后两句则是虚写,通过‘想见’一词,将思绪延伸到松阴下的芝山路,虚实结合。情感表达方面,归鸿可能暗示着诗人对远方的思念或者对归处的向往,而对松阴芝山路和隔浦溪花的描写则蕴含着一种对宁静美好之地的向往之情。主题思想上,表达了诗人对远方的思念、对美好宁静之所的憧憬以及在尘世中的某种幽思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。