二月廿八华州道上见杨花志感

今年二月的最后一天，杨花迎着马蹄飞舞。去年四月初一，才开始见到杨花飘飞。为什么早了一个月，就像是送远行之人归去。秦地的人不可当作朋友，秦地不可居住。一斗米要五百钱，烧的柴就像烧昂贵的屏风一样（形容柴价高）。一尺长的鱼开始发臭了才售卖，薄酒浑浊也无法过滤。馍馍的叫卖声满街都是，五味之中唯独醋味很重。一句话不合就捋袖伸臂（要动手），鬼蜮善于当面欺骗。北方人的凶悍和南方人的狡诈，秦地的风俗两者兼备。如果夏、秋两季的麦子收成稍不好，门外就有响箭飞驰（指盗贼出没）。杀人时眼睛都不眨一下，抢夺东西连衣衫都不放过。如今旱灾最为严重，麦子在田里干枯得像被火烧过。巫师举着灵旗奔走，原野在春天一片凄惨悲凉。况且我客居此地两年了，看看行囊只有诗作。因为贫贱而意气消沉，见到人就低下头。快快离开恐怕还不够快，杨花为什么还这样依依留恋。希望借助春风的力量，把你吹过隋堤。

晦，农历每月的最后一天。二月晦即二月的最后一天。；朔，农历每月初一。四月朔即四月初一。；古代宫殿内门和窗之间的地方，这里用来形容柴价昂贵，烧柴如同烧昂贵的物品。；过滤，这里指薄酒浑浊无法过滤。；醋。；捋起袖子，露出胳膊，表示振奋或发怒等，这里指因一言不合就发怒。；传说中害人的鬼怪，这里指阴险狡诈之人。；响箭，古时发射它作为战斗的信号，这里指盗贼出没的危险信号。；古代称女巫为巫，男巫为觋，这里指巫师。

这首诗在意境上描绘出秦地灾荒之年的凄惨景象，如‘麦槁亩如炊’‘原野春惨凄’等句勾勒出一片荒芜、毫无生机的画面。在写作手法上，先从杨花的早飞引发感慨，通过对比去年和今年杨花飞舞的时间引出下文对秦地的描述，有起兴的作用。接着使用了大量的白描手法，如‘斗米钱半千，烧柴如烧扆。尺鲤臭始售，薄酒浊不酾。馍馍叫满街，五味独重醯。’详细地描写了秦地物价高昂、物品劣质的状况；‘一语辄攘臂，鬼蜮工面欺。北悍而南诈，秦俗两兼之。’生动地刻画了秦地民风的恶劣。在情感表达方面，诗人表达了对秦地的厌恶之情，无论是对自然环境的不满，还是对人文环境的反感，都溢于言表，如‘秦人不可友，秦地不可栖’直抒胸臆。诗的主题思想围绕秦地的不宜居展开，通过描写秦地的种种不堪，表明自己想要尽快离开的愿望。