二月十四日发潮后作

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
归路今无几,春风半已经
潮回知岸远,雪积见山青
问欲从渔父,明当访客星
未须伤偪仄,那敢怨飘零
译文 / 白话释义

回乡的路程如今没有多少了,春风已经吹过了一半的时光。潮水回落才知道江岸遥远,积雪映衬下能看到青山。想要去询问渔父(以求解脱之道),明天应当去拜访客星(严子陵)。不必为逼仄(窘迫的处境)而感伤,又怎敢埋怨身世的飘零呢。

注释

同‘逼仄’,狭窄、窘迫的意思。‘偪’,bī。;指严子陵。传说严子陵与光武帝刘秀一同睡觉,他把脚搁在刘秀肚皮上,次日太史官上奏说‘客星犯御座甚急’。这里引用此典故表达诗人欲效仿古人的一种心境,出处为《后汉书·严光传》。;这里可理解为隐士的象征,在古代文学中,渔父常常是超脱尘世的智者形象,如楚辞中的《渔父》篇。

赏析

从文学手法上看,此诗颔联‘潮回知岸远,雪积见山青’对仗工整,‘潮回’对‘雪积’,名词加动词相对,‘知岸远’对‘见山青’,动宾结构相对,以工稳的对仗描绘出一幅富有层次感的画面,通过潮水和积雪这两个景象来呈现周边的环境。在情感表达方面,诗中蕴含着复杂的情绪,既有对即将归家的期待,又有一种历经漂泊后的沧桑感。如‘未须伤偪仄,那敢怨飘零’体现出诗人虽然处境窘迫但又不敢抱怨,表现出一种无奈和豁达。在意境营造上,诗中既有春风的轻柔温暖,又有潮回岸远、雪积山青的开阔与清冷画面的交织,营造出一种清冷又带有希望的意境。主题思想上,主要表达了诗人在归途中对自身境遇的思考以及对未来的期许等多种思绪的混合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。