峨溪晚钓
明 · 德祥 · 七言律诗
原文
牛渚山前白鹭飞,船头坐得便无机
莺从柳絮风中听,鱼到桃花水后肥
有梦只因怀太白,逢人多是说元晖
一壶春酒江村暮,泊在峨溪醉不归
译文 / 白话释义
牛渚山之前白鹭翩翩飞翔,坐在船头就没有了机巧之心。黄莺在随风飘舞的柳絮间啼鸣,桃花盛开之后鱼儿变得肥美。心中有梦只是因为怀念李白,遇到人大多会说到谢朓。在江村日暮之时一壶春酒在手,泊船在峨溪醉得不想回去。
注释
溪水的名称。;山名,在今安徽当涂县西北。;没有机心,指淡泊宁静的心境。;即唐代诗人李白,字太白。;指南朝齐诗人谢朓,字元晖。
赏析
这首诗在意境营造上颇为精妙。首联描绘出牛渚山前白鹭飞翔的动态画面,‘船头坐得便无机’则营造出一种悠然闲适、远离尘嚣机巧的氛围。颔联‘莺从柳絮风中听,鱼到桃花水后肥’是很精彩的写景句,通过莺与柳絮、鱼与桃花水的搭配,将暮春的景象生动地展现出来,视觉与听觉相结合,充满了生机与活力。在写作手法上,此联对仗工整,用词精准。颈联‘有梦只因怀太白,逢人多是说元晖’,运用典故,将自己对李白和谢朓的怀念融入其中,拓宽了诗歌的文化内涵和情感深度。从情感表达来看,既有对先贤的崇敬怀念,又有对眼前美景的陶醉享受。主题思想上,展现了诗人在峨溪晚钓时的所见所感,既有对自然美景的喜爱,也有对文化名人的追思,体现出一种诗意的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。