法立上人
宋 · 释祖钦 · 五言律诗
原文
万法无根,从何而立
一念心坚,银山铁壁
发大誓愿,大解脱幢
万木生秋风自凉,庭前一阵桂花香
译文 / 白话释义
各种佛法本无根源,从哪里建立起来的呢?只要一念之间心意坚定,就像银山铁壁那般不可动摇。发出宏大的誓愿,就像宏大解脱的旗帜。万木在秋风中生长,秋风自然凉爽,庭院前飘来一阵桂花香。
注释
佛教语,指一切事物和道理。;佛教的一种柱状旗帜。[chuáng]
赏析
从文学手法来看,前两句以问句起笔,引起对‘法立’的思考,‘万法无根,从何而立’这种设问手法吸引读者去探究答案。‘一念心坚,银山铁壁’运用比喻,将坚定的信念比作银山铁壁,形象地表现出心坚的强大力量。‘发大誓愿,大解脱幢’中把誓愿比作解脱的旗帜,有象征意义,表明这种誓愿对解脱的重要性。在情感表达上,充满了对坚定信念和宏大誓愿的肯定与推崇。在意境营造方面,最后两句‘万木生秋风自凉,庭前一阵桂花香’描绘出一幅秋景图,万木在秋风中生长,庭院前桂香阵阵,给人一种宁静、悠远的感觉,同时也暗示在坚定信念、发大誓愿之后所带来的一种心灵上的宁静清凉之感。主题思想上,强调了信念、誓愿在佛教修行或者人生修行中的重要性,只要心坚志宏,就能像处在秋景中的宁静一样,有所解脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。