范丞相尧夫挽词二首

被贬往南方的时候头发已经花白，向北返回的时候疾病又开始加重。您心中知道自己是无罪的，上天也允许您回到家中。曾经一同在朝廷为官也算有旧日情谊，握手相见时只能长叹一声。世间之事纷纷扰扰没有止息，还是应当托付给兄弟（料理）。

辱，有愧于，谦辞。tiǎn；《诗·小雅·常棣》：‘常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。’后以‘棣华’喻兄弟。

这首挽词通过描述范尧夫的经历来表达对他的悼念之情。在文学手法上，首联采用白描手法，‘南迁’‘北返’简洁地勾勒出其被贬与归返的历程，‘头已白’‘病初加’则从外貌和身体状态来刻画人物的不幸，使人物形象跃然纸上。情感表达上，既有对范尧夫无罪遭贬的同情，如‘君意知无罪’，又有对老友去世的悲痛与惋惜，从‘握手一长嗟’中可感受到这种复杂的情感。在意境营造上，呈现出一种哀伤、无奈的氛围，如‘时事纷无已’就烘托出世事无常、人生艰难的无奈之感。主题思想主要是悼念范尧夫这位老友，对他的生平遭遇表示同情，同时也感慨世事的纷扰。