范大参入觐颇爱鄙作以诗谢之

询问石湖居士您啊，就如同将月亮当作目标。于干枯之处言说滋润，身处高位时戒除虚妄骄矜。颇为赞许与唐诗风格相近，哪里还去谈论汉代诗道的遥远。雅正的乐声如今还在耳边回响，万千音乐中只听那箫韶之乐。

指地方官员入朝进见帝王。；憍，jiāo，虚憍即虚骄，自大而轻敌。；纯正的乐声，也指雅正的诗篇。；舜乐名，泛指美妙的仙乐。

从文学手法上看，首联以‘问句石湖老，如将月指标’，运用了比喻的手法，把石湖居士比作高悬的明月，表达出对石湖居士的敬重，明月是美好、高洁的象征，也暗示出石湖居士在作者心中的地位如同明月般崇高。颔联‘枯中说滋润，高处戒虚憍’采用对比的手法，‘枯’与‘滋润’，‘高处’与‘虚憍’相对，通过这种对比来传达一种哲理。在情感表达方面，诗中既有对范大参赏识自己诗作的感激之情，也蕴含着对诗歌艺术的追求和尊重。在意境营造上，诗中既有明月高悬的高洁意境，也有枯润对比所带来的一种充满辩证思考的氛围。主题思想上，既表达了个人对诗歌创作的理念，如对唐音的推崇，又有对正声的向往，反映出对正统高雅艺术的尊重和追求。