范达夫砚
宋 · 郑刚中 · 七言绝句
原文
范郎紫玉馀半圭,翻手作云雨雹随。
龙蛇起陆孔翠飞,云收雨霁千首诗。
译文 / 白话释义
范达夫的砚台如同紫玉余下的半块圭玉,它翻转起来就像能兴起云雨冰雹。龙蛇从陆地腾起,孔雀翠鸟飞翔,等到云收雨停就有千首诗诞生。
注释
古代帝王或诸侯在举行典礼时拿的一种玉器,这里形容砚台像半块圭玉。guī;下雨和下冰雹,这里用来形容砚台翻动时的神奇气象效果。yǔ báo;龙和蛇从陆地飞起,形容气势宏大,这里用来描绘砚台引发的想象画面。;孔雀和翠鸟。;云雾消散,雨过天晴。jì
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻和夸张的手法。将范达夫的砚台比作紫玉余半圭,形象地写出了砚台的珍贵和独特。‘翻手作云雨雹随’采用夸张手法,赋予砚台神奇的力量,仿佛它能操控天气变化。情感表达上,诗人对范达夫的砚台充满了惊叹与喜爱之情。在意境营造方面,前两句通过描绘砚台引发的神奇气象,后两句进一步拓展,龙蛇起陆、孔翠飞的宏大场景与云收雨霁后的诗意氛围相结合,构建出奇幻而宏大的意境。主题思想上,通过对砚台的描写,展现出砚台对诗人创作灵感的激发,体现了诗人对砚台这种文房器物的重视和赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。