梵动经 其五

现代 · 钟锦 · 七言绝句

原文
大事因缘到眼前,一时雠论且须悬
茫茫宇内身如寄,辩甚无边与有边
译文 / 白话释义

重大的事情因缘已经来到眼前,此时相互辩驳的言论暂且搁置。在广阔的宇宙之中,自身如同寄居一般,到底是辩论无边之境还是有边之境呢?

注释

校对,辩驳。在诗中表示相互辩论、争论之意。此字常用于古代文献中,如'雠校'一词,即校对书籍。;寄居,寄托。在这里形象地描绘出人生在宇宙中的短暂和漂泊之感,如同寄居在世间一样。古汉语中常有'寄人篱下'等表达,都体现了'寄'的这种含义。

赏析

此诗意境广阔,开篇便点明大事因缘已至眼前,营造出一种紧张而庄重的氛围。写作手法上,通过设问的方式,引发读者对'无边'与'有边'的思考,使诗歌更具思辨性。情感表达上,诗人在广阔宇宙中感受到自身的渺小与寄居之感,蕴含着对人生和宇宙的深沉思索。主题上,探讨了关于宇宙和人生的哲学问题,引发人们对自身存在和世界本质的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。