方池

宋 · 赵蕃 · 五言绝句

原文
藻荇参遮面,菰蒲耸立隅
飞来双野鸭,几幅画成图
译文 / 白话释义

方形的池塘里,水藻荇菜纵横交错遮蔽着水面,菰和蒲草高高耸立在角落。忽然飞来了一双野鸭,这就像几幅画组合成的图景啊。

注释

泛指水草。藻,zǎo;荇,xìng。;交错。cēn。;遮蔽(水面),这里运用了拟人的手法。;菰和蒲,两种水生植物。菰,gū;蒲,pú。;高高地直立。;角落。yú。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出方池的景象。前两句细致地描绘了方池中的藻荇和菰蒲,给人一种绿意盎然、生机勃勃的感觉。‘参遮面’‘耸立隅’将藻荇的交错和菰蒲的挺立形象地表现出来。情感表达上,诗人通过描写方池景色,流露出对眼前景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造方面,构建出一个宁静而富有生机的方池小景,让读者仿佛身临其境。主题思想围绕着对自然景色的描绘与赞美展开,展现了自然之美带来的愉悦感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。