方广圣灯次敬夫韵

宋 · 林用中 · 七言绝句

原文
灯长三世火长明,千里遗踪子细寻。
自是神光能永夜,不妨金偈更降心。
译文 / 白话释义

圣灯从过去到现在一直明亮地燃烧着,人们千里迢迢仔细探寻它的踪迹。本来神圣的光芒就能照亮漫长的黑夜,也不妨碍用佛偈来使内心更加沉静。

注释

可能为寺庙中的一种神奇的灯火,被视为祥瑞或者有特殊的宗教意义;可能是某人的字或号,具体所指需根据更多的背景信息判断;jì,佛经中的唱词,多为四句,便于吟诵

赏析

从文学手法上看,首句‘灯长三世火长明’运用夸张手法,强调圣灯燃烧时间之久,营造出一种神秘而悠远的氛围。‘千里遗踪子细寻’则从人的探寻行为入手,使画面有了动态感,像是在引导读者一同踏上寻找圣灯踪迹的旅途。情感表达上,诗人对圣灯充满了崇敬与好奇,这种情感通过对圣灯的描述以及人们对其踪迹的探寻表现出来。在意境营造方面,通过圣灯长明、千里寻踪等元素,构建出一个神秘、宁静且充满宗教色彩的意境。主题思想围绕着圣灯展开,既体现了圣灯的神圣性,又暗示了人们对这种神圣事物的向往与追寻。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。