方广石涧泉寺
清 · 曾广钧 · 七言律诗
原文
万古龙湫此建瓶,奔流百道界云屏
江珠乱闪葡萄紫,山雨全昏薜荔青
石镜晚凉摇夜月,漏岩秋净倒天星
最难两夜精蓝宿,赢得潺湲两夜听
译文 / 白话释义
在这方广石涧泉寺,万古以来的深潭就像倒立的瓶子,上百道水流奔腾而过分隔开云雾缭绕的山峰。江中的水珠如紫色的葡萄般杂乱闪烁,山中大雨使得薜荔一片昏暗全是青色。夜晚清凉时石镜般的水面摇荡着月影,秋天明净的漏岩倒映着天上的星辰。最难能可贵的是在这佛寺中住宿两夜,得以听到两夜潺潺的流水声。
注释
上有悬瀑下有深潭叫龙湫,这里指深潭。;倒立的瓶子,这里用来形容深潭的形状。;一种常绿藤本植物。;这里应是指如镜子般平滑的石头或者水面。;有孔洞或者缝隙的岩石。;佛寺,精舍。;形容河水慢慢流的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且富有自然野趣的氛围。从写作手法来看,首联通过比喻,将深潭比作建瓶,形象地写出潭水的形态,‘奔流百道界云屏’则写出水流奔腾、山峰云雾缭绕的壮阔画面,动静结合。颔联中‘江珠乱闪葡萄紫,山雨全昏薜荔青’运用了视觉描写,颜色的对比十分鲜明,紫色的江珠与青色的薜荔在雨中呈现出独特的视觉效果。颈联继续描绘夜景,‘石镜晚凉摇夜月,漏岩秋净倒天星’,一‘摇’一‘倒’两个动词,将石镜般的水面与天上的星月互动起来,富有动态美。情感表达上,诗人对这方广石涧泉寺的喜爱与留恋之情溢于言表,通过对寺周边景色细致的描写,以及表达出在寺中住宿两夜听流水声的珍视,表现出对这清幽之地的沉醉。主题思想围绕着方广石涧泉寺的景色展开,展现自然之美与寺的清幽宁静。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。