访旧

宋 · 戴复古 · 七言绝句

原文
欲寻西舍问东邻,两巷都非旧住人。
唯有桑边石池在,依然春水碧粼粼。
译文 / 白话释义

想要寻找西边的邻居就去问东边的邻居,可是东西两条巷子里都已经不是以前居住的人了。只有桑树旁边的石头水池还在,仍然是春天的水碧绿清澈,波光粼粼。

注释

同‘邻’,邻居。(lín);形容水石等明净的样子。(lín lín)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写访旧时发现旧邻已无,有一种物是人非之感;后两句写桑边石池依旧,春水依然碧粼粼,通过景物的不变与人事的变化形成鲜明的对比。在情感表达上,透露出一种对往昔岁月的怀念以及对世事变迁的感慨。在意境营造方面,诗中描绘了一个充满生活气息的小巷场景,尤其是那桑边石池和春水,勾勒出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想围绕着时光的流逝、人事的更迭展开,以小见大,从旧居邻里的变化反映出世事的沧桑变化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。