访李道士
宋 · 李纲 · 七言绝句
原文
青山中有一道士,独卧烟霞昼掩扉。
踏雪叩关知意重,拥炉相与话真机。
译文 / 白话释义
青山之中有一位道士,独自卧于烟霞之间,白天也关着门扉。我踏着积雪敲门,道士知道我的来意诚恳,于是和我围着火炉一起谈论玄奥的道理。
注释
关闭门扉。扉,fēi,门。;敲门。叩,kòu,敲、打;关,此处指门。;围着炉子。拥,yōng,围裹。;这里可理解为深奥的义理或玄妙的道理。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简洁明快地勾勒出道士的居住环境和两人相见的场景。‘青山中’点明道士居住的大环境,‘独卧烟霞昼掩扉’描绘出一种清幽、静谧且与世隔绝的氛围,仅用几个意象就生动地勾勒出一位超凡脱俗的道士形象。在情感表达方面,通过‘踏雪叩关知意重’体现出诗人对道士的敬重以及求道的诚意。在意境营造上,诗中‘青山’‘烟霞’等意象,构建出一种空灵、清幽、充满仙气的意境。主题思想围绕着诗人对道士生活的探寻以及对玄理的向往展开,诗人主动踏雪求访,与道士拥炉而谈,反映出对这种出世的、富有哲理的生活境界的好奇与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。