方侍御到京后寄题梅一绝并咏宪台梅三律勉和二篇其二
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
胜地清空绝四邻,东皇先报一枝春。
愔愔香气侵衣冷,的的铅华入镜匀。
谁道广平非赋手,直应和靖是花神。
山园亦有孤芳咏,恰借君为压卷人。
译文 / 白话释义
胜景之地清幽空旷四周没有邻舍,春神率先告知有一枝梅花已报春。幽幽的香气侵入衣裳带来凉意,鲜明的白色如同铅粉在镜中均匀。谁说广平公不是作赋的高手,简直应该说林和靖是梅花花神。山中园林我也有咏梅的诗作,恰好借助您来做压卷之人。
注释
形容安静和悦的样子,这里形容梅花香气幽微。;鲜明的样子。;这里指梅花的白色如同女子所用的铅粉。;指唐代的宋璟,他曾封广平郡公,有梅花赋。;指林逋,号和靖先生,以爱梅著称。
赏析
从文学手法上看,首联描绘出梅花所处之地的清幽,通过‘清空绝四邻’的环境描写,衬托出梅花的孤高,‘东皇先报一枝春’运用拟人的手法,赋予春神以人的行为,生动地写出梅花早发报春的特点。颔联中‘愔愔香气侵衣冷,的的铅华入镜匀’,从嗅觉和视觉的角度描写梅花的香气幽冷、花色洁白,对仗工整。情感表达方面,诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情。在意境营造上,勾勒出一幅清冷、孤高、幽美的梅花图。主题思想上,借对梅花的赞美,也有对像梅花一样孤高品格的人的敬仰。诗中通过用典,如‘广平’‘和靖’的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。