访杨伯子监丞自白沙问路而去
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
朝市风波地,乾坤渔猎场。
生民日憔悴,吾道亦凄凉。
龙不为霖出,凤于何处藏。
群鸦争晚噪,一意送斜阳。
译文 / 白话释义
朝廷和集市是风波险恶之地,天地之间就像渔猎的场所。百姓日益憔悴不堪,我们所秉持的道义也显得无比凄凉。蛟龙不出来兴云布雨,凤凰又能在何处隐藏自身呢?一群乌鸦争抢着在傍晚聒噪,一心一意地送走斜阳。
注释
朝廷和集市,泛指名利场等纷扰的场所。;天地、世界。;瘦弱萎靡的样子。;甘霖,大雨。;鸣叫。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将‘朝市’比作‘风波地’,‘乾坤’比作‘渔猎场’,生动形象地写出了当时社会环境的险恶与残酷。颔联中‘生民日憔悴’直接描绘百姓生活的困苦,‘吾道亦凄凉’则将个人的境遇与大道相联系,表达出在这种社会环境下,正义与理想得不到伸张的悲哀。颈联以‘龙不为霖出’和‘凤于何处藏’,用龙、凤自比或比有才能的人,以它们的不得志暗示社会贤才难展抱负。尾联‘群鸦争晚噪,一意送斜阳’通过描写群鸦聒噪送斜阳的景象,营造出一种衰败、凄凉的意境,群鸦象征着那些追逐私利、污浊不堪的势力,以景结情,强化了全诗悲哀、愤懑的情感。主题思想上,这首诗反映了当时社会的黑暗,民生的凋敝,以及诗人对贤才不遇、大道不行的深深忧虑与愤懑。情感表达上,全诗充满了对百姓的同情,对社会黑暗的批判以及对自身和正义之士不得志的悲愤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。