放鱼矶

宋 · 曾几 · 五言绝句

原文
一丝公不挂,钓饵也怜渠
旧日垂竿地,临流只放鱼
译文 / 白话释义

一丝不挂(这里指没有鱼钩鱼线等束缚),连钓饵也怜惜它(鱼)。在往日垂钓的地方,临近水流之处只是将鱼放生。

注释

它,这里指鱼。;指钓鱼。;靠近水流。

赏析

从文学手法上看,首句‘一丝公不挂’运用了双关的手法,既可以理解为在放鱼矶这里没有挂着钓丝,同时‘一丝不挂’也常用来形容人毫无牵挂的状态,给诗句增添了一种空灵之感。‘旧日垂竿地,临流只放鱼’采用了对比的手法,昔日在此垂竿钓鱼,如今却只在此放鱼,通过这种今昔对比,突出了一种对生命的尊重态度的转变。在意境上,诗中描绘了放鱼矶这个地方,有水流,有鱼,营造出一种宁静而又充满生机的氛围。在情感表达方面,表达了诗人对鱼的怜惜之情,从以前的垂钓杀生到如今的放生,体现了诗人慈悲为怀、敬畏生命的情感。主题思想上则是倡导尊重生命,体现出一种仁爱的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。