放鱼书所钥户
五代十国 · 冯道 · 七言绝句
原文
高却垣墙钥却门,监丞从此罢垂纶。
池中鱼鳖应相贺,从此方知有主人。
译文 / 白话释义
把墙增高,把门锁上,监丞从此不再垂钓。池塘里的鱼鳖应该互相庆贺,从此才知道有了主人。
注释
矮墙。垣(yuán);官职名;垂钓。纶(lún),钓丝
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘池中鱼鳖应相贺’,赋予鱼鳖以人的情感,生动地写出鱼鳖得知不再被垂钓的庆幸心理,增添了诗歌的趣味性。在情感表达方面,透露出一种诙谐幽默之感,诗人以一种看似轻松的语调来描述监丞不再垂钓这件事,同时通过鱼鳖相贺的描写间接表达出对监丞垂钓行为的态度。在意境营造上,通过描绘池中的鱼鳖庆贺的场景,构建出一种充满生机和趣味的小场景。主题思想上,可能是对某种行为或者现象的一种调侃或者含蓄的批评。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。