访漳州赵用父使君
宋 · 戴复古 · 七言律诗
原文
幸遇故人为太守,客来不惮路程遥。
九龙山水连沧海,五马声名动紫霄。
一意奉行宽大诏,多君不负圣明朝。
欲知惠爱及人处,听取街头卖炭谣。
译文 / 白话释义
幸运地遇到老朋友担任太守,客人前来不怕路途遥远。九龙山的山水连接着沧海,太守出行的车马声名震动云霄。您一心一意奉行宽大的诏令,值得赞赏的是您没有辜负圣明的朝廷。想要知道您的仁爱惠及百姓之处,就去听听街头卖炭人的歌谣吧。
注释
害怕,畏惧(dàn);地名,诗中用以指代当地的山水胜景。;大海。;汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因借指太守的车驾。;高空,此指极高的天空。;遵照实行。;皇帝颁发的命令。;仁爱,施惠于人。
赏析
这首诗首联点明诗人与赵用父使君的关系,因是故交才不辞路遥前来拜访,体现出一种亲切之感。颔联通过描写当地的九龙山和沧海这样壮阔的山水景色,以及以‘五马’代指太守出行的车驾,展现出一种恢宏的气象,并且‘动紫霄’在一定程度上夸张地表现出太守的声名远扬。颈联直接赞扬太守,说他一心奉行朝廷宽大的诏令,不辜负圣明朝廷,表达出对太守治理能力和忠诚的肯定。尾联别具匠心,通过‘听取街头卖炭谣’这种侧面描写的手法,以街头卖炭人的歌谣来体现太守对百姓的惠爱,既给读者留下想象空间,又巧妙地收束全诗。整体情感积极向上,表达出诗人对赵用父使君的敬重、赞美之情,意境开阔宏大,主题围绕着对太守治理有方、惠爱百姓的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。