仿昭代诸家体三十八首一刘护军基秋兴
明 · 王夫之 · 七言律诗
原文
几日新阴软碧莎,羽笙日日入莺歌。
花如静女添春绣,月许游人画浅蛾。
病减恰逢垂柳瘦,诗成长在野亭多。
银笺欲寄催花句,却为情深未订讹。
译文 / 白话释义
连续几日都是新长出的阴云覆盖着柔软的绿莎草,每天都有吹奏羽笙的声音传入莺啼之中。花儿就像安静的女子在增添春天的刺绣般美丽,月亮允许游人去描绘那淡淡的蛾眉。病情减轻的时候恰好遇到垂柳变得消瘦,创作的诗歌常常在野外的亭子中增多。想要用银笺寄去催促花开的诗句,却因为情感深厚而没有校对错误。
注释
多年生草本植物,地下的块根称‘香附子’,可入药。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽,头状花序球形。多生长在潮湿的地方。;古代的一种管乐器,用羽毛装饰,声音清脆悠扬。常用于宫廷音乐和祭祀活动等。;指安静、娴淑的女子。出自《诗经·邶风·静女》,这里用来比喻花儿的柔美。;银色的笺纸,通常用于书写诗词或信件等,给人一种高雅、精致的感觉。
赏析
在这首诗中,作者运用了丰富的写作手法。如‘几日新阴软碧莎’一句,通过‘新阴’和‘软碧莎’的描绘,营造出一种静谧而柔和的意境,仿佛能让读者感受到那淡淡的阴云与柔软的莎草交织在一起的画面,这是通过景物描写来烘托氛围。‘花如静女添春绣,月许游人画浅蛾’则运用了比喻的手法,将花比作静女添春绣,把月比作游人画浅蛾,生动形象地写出了花的美丽和月的柔和,给人以美的享受。从情感表达上,作者在描绘春景的同时,也流露出自己病后初愈的轻松以及对春景的喜爱之情。整首诗的主题围绕着春赏展开,通过对春景的细致描写,表达了对春天的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。