放舟戏书 其一
宋 · 释绍嵩 · 七言绝句
原文
放缆山溪一叶轻,树头半落半犹青
竹间飞下双㶉????,天作人间小画屏
译文 / 白话释义
在山溪中放开船缆,小船轻快地前行,树木的叶子一半已落下,一半还青葱。竹林间飞下一双㶉鶒鸟,大自然就像是人间小巧的画屏。
注释
一种水鸟,外形类似鸳鸯,xī chì
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、自然而灵动的氛围。山溪、轻舟、半青半落的树木、竹林间飞下的㶉鶒鸟,这些意象组合起来,仿佛一幅动态的山水画卷在眼前徐徐展开。从写作手法来看,首句通过‘放缆’这一动作引出小船轻快前行的画面,给人以动感。‘树头半落半犹青’运用细节描写,精准地描绘出季节特征,叶子半落半青,体现出一种过渡状态的美。‘竹间飞下双㶉鶒’则是动态描写,使画面瞬间鲜活起来。情感表达上,诗人流露出对眼前自然美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对自然山水景色的赞美,展现出自然景色所蕴含的无限生机与美妙。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。