方竹杖

宋 · 范成大 · 七言绝句

原文
竹君个个面团团,此士刚方独凛然。
外貌中心俱壁立,任从痴子削教圆。
译文 / 白话释义

竹子们大多长得圆滚滚的,而这根竹子却刚正严正令人敬畏。外表和内里都像墙壁一样笔直挺立,任凭那些愚蠢的人将它削成圆的。

注释

严肃,严正。凛(lǐn);像墙壁一样陡立,形容刚正,有骨气。;愚蠢之人。;削使。教,使、令的意思。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将普通圆润的竹子与刚正方直的‘方竹杖’进行对比,突出了方竹杖的独特个性。在意境上,营造出一种孤高、刚正的氛围,让人联想到刚正不阿、坚守自我的形象。在情感表达方面,诗人借对方竹杖的赞美,表达了自己对刚正品质的崇尚和坚守自我的决心。主题思想上,以小见大,通过描写方竹杖来传达为人处世应有的刚正不阿、坚守本真的态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。