方竹杖

宋 · 韦骧 · 五言律诗

原文
钧是龙孙种,怜方与众殊。
既能同劲直,还自表廉隅。
雨露恩虽一,风霜迹更孤。
端人以为杖,气类雅相符。
译文 / 白话释义

方竹杖啊,都是龙孙竹所产,可爱之处在于方的形状与其他竹子不同。它既能和其他竹子一样刚劲挺直,又能独自彰显廉正的品质。虽然所受的雨露恩泽是一样的,但经历风霜后形迹更加孤高。正直的人把它当作手杖,气质类型非常相符。

注释

都,皆。;竹笋的别称,这里指竹。;棱角,这里比喻端方不苟的品行。;正直的人。;气质类型。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了托物言志的手法。诗中表面上句句在描写方竹杖,如“既能同劲直,还自表廉隅”,通过描述方竹杖的刚劲挺直和独特的方正形状,象征着正直和廉正的品质。在情感表达方面,诗人对这种正直廉正品质充满了欣赏与向往。在意境营造上,诗中描绘出一种孤高、清正的氛围,像“风霜迹更孤”就营造出一种历经考验而特立独行的意境。主题思想上,借方竹杖表达对正直、廉正人格的推崇。整首诗通过对方竹杖细致的描写,将竹杖的特点与人格品质相联系,以物喻人,富有深刻的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。