蕃近有鄙句简诸公而广文先生专以见贶盛意自不可不答

宋 · 赵蕃 · 五言律诗

原文
居然自驽骥,陋矣说玄黄
章贡昔连地,沅湘今一乡
谈端惊绝倒,诗学味尤长
对月他时白,披风此日凉
译文 / 白话释义

自己竟然把自己比作劣马和良马,这种说法实在浅陋。章贡过去相连,沅湘如今属于同一个地方。谈论之时令人惊叹倾倒,在诗学方面更是意味深长。他日一起对着明月,今日一同披风感受凉意。

注释

劣马,跑得不快的马,nu二声;好马,良马;赐予,赠送,kuang四声;这里指马的毛色等情况,也可引申为对事物的表面区分等;地名;沅水和湘水,也是地名

赏析

从文学手法上看,首联运用了自比的手法,以驽骥自比,用‘陋矣说玄黄’表达一种谦逊和对自身浅陋认知的态度。颔联通过地点的关联,‘章贡昔连地,沅湘今一乡’,以地域的联系暗示彼此之间的缘分或者联系。颈联‘谈端惊绝倒,诗学味尤长’则着重描写两人在交流谈话中的精彩之处,一个‘惊’字写出谈话内容的出人意表,‘味尤长’强调诗学内涵的丰富与耐人寻味。尾联‘对月他时白,披风此日凉’营造出一种富有诗意和宁静致远的意境,通过对未来对月和当下披风的描写,表达出一种对时光和友情的珍视。在情感表达上,既有对对方诗学的钦佩,又透露出对彼此交往的欣然之情。主题思想围绕着文人之间的交流互动、互相欣赏展开,整体意境淡雅、和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。