范机宜磨头昼眠有作次其韵
宋 · 饶节 · 七言绝句
原文
散发临流性所便,不携裀褥借云眠
山童抱杖立户外,不索仙陀未敢前
译文 / 白话释义
披散着头发靠近溪流是天性使然,不携带被褥就借云而眠。山童抱着手杖站在门外,没有得到主人允许不敢向前。
注释
坐垫和褥子。裀,yīn。褥,rù。;这里可能是指主人或有决定权的人,具体含义需结合更多背景判断。陀,tuó。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘散发临流’‘山童抱杖立户外’等描述简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗中流露出一种随性、闲适的情感,主人公散发临流午睡,毫不拘束,体现出对自在生活的追求。在意境营造上,通过描绘散发之人临流而眠,山童侍立户外不敢擅入的场景,营造出一种静谧、安然的意境。主题思想围绕着闲适的生活态度展开,表现出一种超脱世俗、回归自然的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。