泛宅
宋 · 曾几 · 五言绝句
原文
芗林新赐宅,春水向鸥前。
不是萧何第,元非范蠡船。
译文 / 白话释义
芗林刚刚得到新的住宅,春水就在鸥鸟的面前。这里不是萧何的府第,也根本不是范蠡的船。
注释
地名或者是宅第名;给予,赏赐。;西汉初期的丞相,其府第代表着一种权势与地位。;春秋时期越国的大夫,功成后乘舟归隐,他的船代表着隐逸。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。将‘芗林新赐宅’与‘萧何第’‘范蠡船’进行对比,以突出芗林宅的独特之处。在意境营造上,‘春水向鸥前’勾勒出一幅宁静且富有生机的画面,春水悠悠,鸥鸟在前,给人一种清新自然之感。情感表达方面,诗人对新赐宅有着独特的情感,既有对新宅周边美好环境的喜爱,又通过与萧何第、范蠡船的对比,隐隐透露出一种超脱于世俗所定义的富贵和隐逸的独特情怀。主题思想上,反映了诗人对自身新住所的一种认知与感悟,既有对新环境的欣然接受,又有对自身独特境遇的一种思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。