法曲献仙音

落叶如同晚霞翻动，破败的窗户风声幽咽，暮色下深院满是凄凉。消瘦与秋天无关，泪水因为轻易的离别而流，情思消逝使得鬓发出现无数白发。惆怅那翠玉的燕形搔头已冷，它又怎能诉说恩怨。紫色的箫声已远。记得桃根曾随着春天渡江而去，忧愁还未洗净，泪水又将怨恨沾染。白色的绢帛在离别的箱笼中变得干涩，怎忍心再次拿起，在元宵灯夜裁剪（做衣服）。极目远望蓝桥，彩云飘飞，（那手持罗扇唱歌的人）歌声已断。料想（她）被玉锁困于莺笼之中，只能在梦里隔着花丛相见。

像晚霞翻动，形容落叶的状态；消瘦不是因为秋天（暗指是因为离别等其他原因）；燕形的搔头，搔头为古代女子的一种首饰；晋王献之的爱妾名，这里代指所爱之人；这里借指泪水，传说中仙人的泪水可化为铅水；白色的绢帛。缟（gǎo）：白色的绢；传说中裴航遇仙女云英之处，常被用来指代男女约会之处

从文学手法上看，此词运用了大量的意象来营造氛围，如‘落叶’‘败窗’‘暮色’等，通过这些衰败、黯淡的意象组合，勾勒出一幅凄凉的画面，奠定了全词哀伤的基调。‘落叶霞翻’将落叶比作翻动的晚霞，生动而新奇。在情感表达方面，词中充满了离别的哀怨和对往昔的追忆。从‘瘦不关秋，泪缘轻别’可见因离别而消瘦、落泪，深刻地表现出离别对人的折磨。‘怅翠冷搔头燕，那能语恩怨’一句，借物抒情，以不能言语的燕形搔头来烘托出内心有满腹恩怨却无处倾诉的惆怅。在意境营造上，全词整体意境幽冷、哀伤、孤寂，如‘望极蓝桥，彩云飞、罗扇歌断’描绘出一种人去楼空、物是人非的怅惘之感。主题思想围绕着离别后的思念、哀怨以及对往昔美好时光一去不复返的悲叹。