发石佛
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
石佛如今果有灵,尽驱昏翳作空青
松原白石今朝过,云洞月岩明日经
译文 / 白话释义
石佛现在果真有灵验,把昏暗的阴霾全部驱散变得一片空明。今天经过松原白石,明天要经过云洞月岩。
注释
昏暗不明;这里指阴霾,翳(yì)。;指空明的青色,这里表示清明的景象。
赏析
从文学手法上看,首句‘石佛如今果有灵’直接点明主旨,开门见山地描述石佛的灵验,采用了直叙的手法。‘尽驱昏翳作空青’一句中,‘尽驱’一词生动形象地表现出石佛的神奇力量,仿佛能够将昏沉黑暗都驱散,给人一种豁然开朗之感,从意境营造方面,此句描绘出一种从昏暗到清明的转换,使画面感极强。在情感表达上,诗人对石佛充满了敬畏与赞叹之情,这种情感通过对石佛灵验事迹的描述得以体现。主题思想围绕着石佛的灵验展开,展现了石佛在诗人心中的神圣地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。