元 · 王祯 · 七言绝句

原文
蒯菅柔韧自编成,不换仍呼不借名。
长向绿蓑衣底著,两行偏称野夫情。
译文 / 白话释义

用蒯草和菅草编成的草鞋很柔韧,一直穿着它也不更换,还一直叫它不借的名字。常常穿在绿色蓑衣的底下,这两行草鞋特别符合山野之人的情感。

注释

草鞋,用草等编制的鞋子。这里指用蒯草和菅草编成的草鞋。;多年生草本植物,茎可编席,亦可造纸。;多年生草本植物,多生于山坡草地。茎可做扫帚等,也可用来编草鞋。

赏析

这首诗在写作手法上运用了白描,以简洁的语言描绘了草鞋的制作材料和穿着场景,展现出一种质朴的生活气息。情感表达上,通过对草鞋的珍视,体现了山野之人对质朴生活的热爱和坚守。意境营造上,绿色蓑衣与草鞋相映衬,营造出一种自然、朴素的意境。主题思想上,表达了对质朴生活方式的赞美和对平凡事物的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。