废庙
明 · 谢承举 · 五言律诗
原文
江南多庙宇,处处倚山开
香火村翁主,松杉野鹤来
土墙支段木,石磴上青苔
鼓吹斜阳里,人家赛社回
译文 / 白话释义
江南有很多庙宇,每一处都靠着山而建。掌管香火之事的是村里的老翁,松杉之间有野鹤飞来。土墙靠着断木支撑,石头台阶上长满了青苔。在斜阳映照之中传来鼓吹的乐声,原来是村民们赛社(祭神活动)归来。
注释
古时农事完毕后,陈酒食以祭田神,相与饮酒作乐,称为赛社。这里指村民的祭神活动。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种宁静而又有些许荒凉破败的景象。诗的开篇点明江南庙宇众多且依山而建,给人一种庙宇在山水之间散落的画面感。从写作手法来看,诗人运用白描手法,如“土墙支段木,石磴上青苔”,简洁而生动地勾勒出废庙的破败景象,通过土墙靠着断木、石磴长满青苔这些细节描写,展现出庙宇的荒芜。情感表达上,诗中蕴含着一种对世事变迁、繁华不再的感慨。诗中主题思想通过描绘废庙现状以及与之相关的乡村活动,反映出岁月的流逝对曾经兴盛的庙宇文化的影响,有一种淡淡的历史沧桑感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。