废檠

清 · 刘堮 · 五言律诗

原文
委地怜长弃,焚膏念旧勤。
光无今昔异,人自短长分。
藜火非凡照,珠光更绝熏。
分辉知不得,聊此继斜曛。
译文 / 白话释义

废弃的灯架委弃于地,令人怜惜它长久被弃置,想起它燃烧灯油时往昔的辛勤。灯光并没有今昔的不同,只是人自然有了优劣的分别。藜火并非非凡的映照,珍珠的光芒更不是用来熏香。知道不能分得光辉,暂且以此来接续西斜的落日余晖。

注释

废弃的灯架。檠,灯架。;委弃于地。;燃烧灯油,这里指代灯檠燃烧发光的状态。;藜茎所燃的火,这里是说废檠如同藜火般平凡。;落日的余晖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、落寞之感。通过对废檠的描写,展现出一种被遗弃后的寂寥。在写作手法上,运用了托物言志的手法,以废檠自比。首联直接描写废檠被弃置的状态并回忆往昔的勤苦,颔联通过灯光不变而人有优劣之分的对比,暗示自身才华未变而遭际不同。颈联进一步强调废檠本身的平凡,如同自己平凡却不被重视。尾联则表达出虽然知道无法再得光辉,但仍想尽力有所作为的不甘。情感表达上,充满了对自身境遇的感慨、无奈以及仍想有所挣扎的复杂情感。主题思想围绕着对自身才华被埋没、遭际不佳的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。