飞泉洞
明 · 钟万春 · 五言律诗
原文
雅爱飞泉水,谁开此洞中。
河疑天上落,云自窦间通。
涧晚杯浮翠,春来槿变红。
醉眠醒酒石,犹喜度溪风。
译文 / 白话释义
特别喜爱飞溅的泉水,是谁开辟了这个山洞呢?河流像是从天上落下,云朵从洞孔间穿过。傍晚山涧中,杯中的酒映照着翠绿之色,春天到来木槿花变成红色。喝醉了躺在醒酒石上,还高兴地享受着穿过小溪的风。
注释
孔、洞的意思,这里指山洞的洞孔。;木槿,一种植物,这里描绘春天木槿花开的景象。
赏析
从文学手法上看,首联以问句‘谁开此洞中’开篇,设置悬念,引发读者的好奇。颔联‘河疑天上落,云自窦间通’运用了夸张和想象的手法,将河流比作天上落下,生动地写出了飞泉洞的飞泉如同银河落九天般壮观,云朵在洞中穿梭又给画面增添了灵动之感。颈联‘涧晚杯浮翠,春来槿变红’通过描写傍晚山涧中酒杯里映着翠绿的景色和春天木槿花变红的景象,动静结合,一‘浮’字让画面有了动感,展现出不同季节、不同时间飞泉洞周围景色的美妙。尾联‘醉眠醒酒石,犹喜度溪风’则通过描写人物醉卧醒酒石,享受溪风的惬意状态,侧面烘托出飞泉洞环境的宜人。在情感表达方面,诗中洋溢着诗人对飞泉洞的喜爱之情,从开篇的‘雅爱飞泉水’直接点明,到诗中的各处景色描写,再到结尾在洞中醉卧享受风的惬意,层层递进地表达出这种喜爱。在意境营造上,整首诗描绘出一个有飞泉、山洞、河流、云朵、山涧、木槿等元素的自然美景,充满着灵动、美妙、闲适的意境。主题思想主要是表达对飞泉洞自然景观的喜爱与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。