斐园杂咏十一首恬远楼
明 · 李云龙 · 五言绝句
原文
蛇蚹与蜩翼,觉有待为烦。
吾爱柴桑老,能为神释言。
译文 / 白话释义
蛇蜕下的皮与蝉的翅膀(这些微小的事物),觉察到有所依赖就觉得烦恼。我喜爱陶渊明(柴桑老),他能写出《神释》这样的言辞。
注释
蛇腹下代足爬行的横鳞,这里泛指蛇蜕下的皮。;蝉的翅膀。;指东晋诗人陶渊明,他是柴桑人,故称柴桑老。;陶渊明有《形影神》诗,其中有《神释》一章,表达了对生死、形神关系等哲学问题的思考。
赏析
从文学手法看,这首诗运用了用典的手法,提到了‘蛇蚹与蜩翼’的意象,出自《庄子》,同时引用陶渊明的典故,增强了诗歌的文化底蕴。在意境营造上,通过对微小事物的感知引出对依赖与烦恼关系的思考,给人一种空灵、深邃的感觉。情感表达方面,表达出对陶渊明的喜爱与钦佩之情。主题思想围绕着对超脱烦恼、追求精神自由的向往。诗中先以蛇蚹和蜩翼起兴,引出后面关于对待烦恼态度的思考,进而通过对陶渊明的赞赏表达自己的价值取向,短短几句诗,内涵丰富,引人深思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。