奉次朱子发稧饮碧泉

宋 · 胡安国 · 七言律诗

原文
不牵春草咏池塘,且对山泉共举觞。
碧玉涌波清见底,戏鳞依荇款成行。
杯盘草草情逾厚,淡话平平味更长。
亦有浯溪耸天石,待镌佳颂压元郎。
译文 / 白话释义

不去牵扯着春草而咏叹池塘(的春景),暂且面对着山中清泉一同举杯。碧绿的泉水涌起清波清澈见底,嬉戏的鱼儿依傍着荇菜缓缓地排成行。杯盘虽然简单但情谊更加深厚,平淡的话语里意味更加悠长。这里也有浯溪高耸入天的巨石,正等待镌刻上美好的颂词压倒元郎(的作品)。

注释

古代春秋两季在水边举行的一种祭礼,这里指宴饮聚会。xì;酒杯。shāng;一种水生植物。xìng;缓慢。kuǎn;溪水名,在湖南境内。wú;雕刻。juān

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,‘不牵春草咏池塘’与‘且对山泉共举觞’形成对比,突出了诗人对眼前山泉之景的喜爱以及独特的选择。颔联‘碧玉涌波清见底,戏鳞依荇款成行’是写景的佳句,通过对泉水的清澈和鱼儿游动姿态的描写,营造出一种清新、灵动的意境。在情感表达方面,颈联‘杯盘草草情逾厚,淡话平平味更长’,以质朴的杯盘和平淡的话语来体现出深厚的情谊,展现出诗人对这种纯粹友情的珍视。主题思想上,这首诗既有对眼前美景的欣赏,又有对友情的看重,还有想要在浯溪巨石上镌刻佳颂以压倒前人的豪情壮志。整体诗风清新自然,情与景相互交融,富有生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。