奉赋蹇驴
明 · 唐文凤 · 五言律诗
原文
蹇驴自堪策,应是駏驉俦。
缓辔小桥雪,长鸣伏枥秋。
谪仙曾跨步,杜老每追游。
黔产无他技,文传柳柳州。
译文 / 白话释义
跛脚的驴子本来就可以骑乘,应该是和駏驉同类。在小桥的雪地上缓缓拉着缰绳,在马槽边发出长鸣度过秋天。谪仙人李白曾经骑跨它,杜甫老人常常骑着它出游。贵州所产的它没有别的本事,文章却因柳宗元而流传。
注释
跛脚的驴。;古书上说的一种形似骡马的动物。;驾驭牲口的嚼子和缰绳。;马槽。;原指神仙被贬入凡间,这里指李白,贺知章称李白为谪仙人。;贵州的简称。;指柳宗元,他曾任柳州刺史。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物抒情的手法。通过对蹇驴的描述,赋予了蹇驴丰富的内涵。首联点明蹇驴的可骑乘性并将其与駏驉作比,简单勾勒出蹇驴的基本特点。颔联‘缓辔小桥雪,长鸣伏枥秋’是很精彩的描写,通过‘缓辔’‘长鸣’等动作描写以及‘小桥雪’‘伏枥秋’这样的环境烘托,营造出一种孤寂、萧索的意境,仿佛让读者看到了蹇驴在不同场景中的状态。颈联将蹇驴与李白、杜甫两位大诗人联系起来,借助名人效应,提升了蹇驴的文化内涵,同时也暗示出蹇驴在诗人们生活中的某种陪伴意义。尾联提到贵州所产的蹇驴虽无其他技能,但因柳宗元的文章而得以被传颂,这里既点明了蹇驴的产地,又强调了文学的力量。在情感表达上,诗中蕴含着对蹇驴的一种特殊的情感,既有对其平凡但又具有独特文化意义的肯定,也有一丝对蹇驴身世般的怜惜之情。主题思想围绕着蹇驴展开,阐述了蹇驴虽然平凡无奇,但却与文化名人、文学作品有着千丝万缕的联系,从而展现出平凡事物也有独特的文化价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。