逢丐

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
稽颡一衰翁,托钵背自隆
仄头佯不睬,与尔一般穷
译文 / 白话释义

磕头行礼的是一位衰老的男子,他拿着钵盂,脊背显得格外高耸。歪着头假装不理睬,和你一样都是穷苦之人。

注释

古时一种跪拜礼,屈膝下拜,以额触地,表示极度的虔诚和哀痛。;佛教僧侣托着化缘的钵盂,此处借指乞丐拿着钵盂行乞。;歪斜着脑袋,描绘乞丐故作姿态的样子。

赏析

此诗在文学手法上,通过对乞丐形象的细致刻画来表达情感,如‘稽颡’‘托钵’等动作描写,生动地展现了乞丐的模样。情感表达上,既有对乞丐的同情,又似乎带有一丝调侃,这种复杂的情感交织在一起,使诗歌更具韵味。意境营造方面,以乞丐的形象为切入点,勾勒出一幅底层人民生活的画面,让读者感受到生活的艰辛。主题思想上,反映了社会的贫富差距和底层人民的生活状态,引发人们对社会现实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。