风光好 荷叶
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
似田田
似钱钱
半作罗裙衬午眠
绿香鲜
双双菡萏开花笔
当兰室
小楷曹娥代答笺
女书仙
译文 / 白话释义
就像那田田相连的荷叶，就像那圆圆的铜钱。一半用作罗裙来衬托午睡时的美好。散发着清新的绿色香气。双双的荷花就像写字的笔。在兰室之中。就像用小楷书写的曹娥碑来代替回复的书信。宛如女中神仙。
注释
形容荷叶相连的样子，出自《江南曲》‘莲叶何田田’。；形容荷叶圆圆的样子，可能是借用铜钱的形状来比喻荷叶。；荷花的别称，常用于文学作品中，如‘彼泽之陂，有蒲与菡萏’。
赏析
这首词从写作手法上看，运用了比喻的修辞手法，将荷叶比作田田的荷叶和圆圆的铜钱，生动形象地写出了荷叶的形态。情感表达上，通过描绘荷叶、荷花等景物，表达了一种清新、美好的情感，让人感受到大自然的魅力。意境营造上，营造出了一个静谧、美好的午间场景，让人仿佛置身其中。主题思想上，可能是表达对自然之美的赞美和对女性的赞美，将女性比作女书仙，展现了女性的才情和美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。