奉和大德思天台次韵
唐 · 李达 · 七言绝句
原文
金地炉峰秀气浓,近离双涧忆青松
㔉泉拄锡净心相,远传佛教观真容
译文 / 白话释义
金地的炉峰秀丽之气浓郁,刚刚离开双涧就想念那里的青松。挖泉拄着锡杖有纯净的心境,远远地传播佛教瞻仰佛的真容。
注释
zhú,挖掘。;僧人持锡杖。;佛教语,指心的行相。;指佛像。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句通过描写炉峰的‘秀气浓’,直接勾勒出一种空灵秀美的意境,为全诗奠定了一种静谧且充满灵气的基调。‘近离双涧忆青松’运用了写实与抒情相结合的手法,‘近离’点明行程的状态,‘忆青松’则融入了诗人的主观情感,在简洁的描写中体现出对双涧青松的眷恋之情。‘㔉泉拄锡净心相’通过描写挖泉拄锡杖这样富有禅意的行为,来展现内心的纯净之态,细节描写生动。‘远传佛教观真容’则点明了诗歌与佛教相关的主题思想,有一种庄严、神圣的感觉。整体意境清幽宁静,充满禅意。在情感表达方面,既有对自然景物的喜爱与眷恋,又体现出对佛教的崇敬之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。