奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字
唐 · 苏颋 · 五言
原文
肃肃金殿里,招贤固在兹。锵锵石渠内,序拜亦同时。
宴锡欢谈道,文成贵说诗。用儒今作相,敦学旧为师。
下际天光近,中来帝渥滋。国朝良史载,能事日论思。
译文 / 白话释义
在庄严肃穆的金殿之中,招揽贤才之事本就在于此。在充满活力的石渠阁内,依次拜见也在同时进行。赐宴时愉快地谈论大道,写成文章以论诗为贵。任用儒者如今担任宰相,敦厚于学问旧日就可为师。向下接近天空的光辉,从中得到皇帝恩泽的滋润。本朝有优秀的史官记载,贤能之事每日都在论析思考。
注释
庄严肃穆的样子。;形容金石撞击发出的清脆响亮声音,这里形容石渠阁充满活力的氛围。;通“赐”,赐予。[xī];优厚,深厚。[wò];接近。;优秀的史官。;论析思考。
赏析
从文学手法上看,全诗对仗工整,如“肃肃金殿里,招贤固在兹”“锵锵石渠内,序拜亦同时”等句,结构严谨,使诗歌富有节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中透露出对皇帝招贤纳士之举的歌颂,对张说得以成为集贤学士的祝贺,充满积极向上的情感。在意境营造上,通过描写金殿、石渠等宫廷场景,构建出一种庄重、华贵的氛围。主题思想围绕着皇帝的贤明,重视贤才,鼓励论学,体现出当时朝廷积极的文化政策和对贤才的尊重。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。