奉和实甫观察原韵 其二
清 · 许南英 · 七言
浮槎你在我艰难之时如同民众的依靠，高洁的操守和神态恩泽似春。儒将的风范你如同寇恂被借，滋润百姓如同郇伯的及时雨。彼此结交真心如同同盟献血，发誓即使舍弃头颅也在所不惜。还记得白龙庵中的会面，澧水兰花沅水白芷让我想起佳人。赤嵌孤岛聚集战火，仁人志士天生间气汇聚。毗舍耶山如同开启一局（局势），婆娑洋海隔开双重（阻碍）。残破的山河呼唤仓葛这样的人，晚年寒天能见到坚贞的老松。竟然让台湾依旧像原来的样子，紫桥还有黑旗在飘动。元武旗在五丈高的山上飘扬，扶桑的霸气已然消失。不甘心披发成为异族之人，仍然穿着表明身份的华夏之服。议院广泛开设成为民主国家，版图仍然隶属于圣明的明朝。请看强弩三千拉满，在鹿耳门前射向汹涌潮水。茶樟矿炭汇聚精华，况且还有金矿每天淘沙拣选。争着羡慕五行山献出宝物，忽然惊闻两次炮声响起。纸糊的宰相如同蜂虿贻害，金钱赐给金人如同豢养蛇豕。失马的塞翁不知是祸是福，想要向着天空泛舟乘槎。投笔从戎心中留恋将军般的威风，想要渡河却苦于没有舟船。在宫阙下涕零如同陈同甫，在军前谈笑如同李邺侯。仗剑前行定当除去丑恶的敌人，拿着马鞭私下希望能尽情豪游。满腔的热血向谁倾诉挥洒，诸葛先生靠近豫州（这里有期盼遇明主之意）。
传说中来往于海上和天河之间的木筏。这里代指可依靠之人或物。；有学识、风度儒雅的将帅。；春秋时周大夫，曾呼吁晋人释放周敬王，这里借指呼吁拯救国家之人。；古地名。；这里形容洋海的状态。
从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如“君借寇”“伯思郇”“诸葛先生”“陈同甫”“李邺侯”等，通过这些典故丰富了诗歌的内涵，以古喻今，使所表达的情感和人物形象更加立体。在情感表达方面，诗中充满了强烈的爱国情感和壮志豪情，既有对国家命运的忧虑，如“赤嵌孤岛萃狼烽”描绘出台湾面临的危险局势，又有投身报国的决心，像“仗剑定应除丑虏”表达出要驱除侵略者的坚定信念。在意境营造上，既有如“残山剩水呼仓葛”这样的萧索残破之感，又有“扶桑霸气黯然消”的豪迈之气。主题思想围绕着爱国、报国、对台湾局势的关注以及对理想政治的向往展开。整首诗风格豪放激昂，通过多种意象和典故的组合，表达出诗人复杂而深沉的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。