奉和宋翰林显夫御沟诗韵
元 · 傅若金 · 七言
原文
宛宛长波切太虚,霏霏晴雾湿高居。
云涵度影翻玄燕,日映圆纹散白鱼。
遥转石阴通树细,稍侵花底出宫徐。
桥边市起春鸣毂,阁里朝回晚曳裾。
天子数临窥碧藻,词臣时敕赋金蕖。
龙池浩荡恩波接,草木无情亦胜予。
译文 / 白话释义
那宛转的长波直切天空,霏霏的晴雾沾湿了高阁。云朵蕴含着倒映的影子,翻飞的玄燕,阳光映照下圆形的波纹中散着白色的鱼儿。远远地转过石边的阴影通到细细的树木,渐渐侵入花底从宫中缓缓流出。桥边集市开始,春天的车声轰鸣,阁里早朝回来,傍晚拖着衣襟。天子多次亲临窥视碧绿的藻草,词臣时常被敕令创作吟咏金荷花的诗。龙池浩荡,恩波相接,草木无情也胜过我。
注释
形容长波弯曲盘旋的样子。;形容雾气很盛的样子。;黑色的燕子,常被视为吉祥之鸟,在诗中增添了生机。;皇帝的池塘,象征着皇家的威严和荣耀。通常是宫廷中的重要景观。;金色的荷花,常被用来比喻华丽的事物,体现宫廷的富贵。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘云涵度影翻玄燕,日映圆纹散白鱼’,通过对云影、燕子、日光、白鱼的描绘,营造出一幅生动的画面。情感表达上,诗人通过对天子临幸、词臣赋诗等场景的描写,流露出对宫廷生活的赞美之情。意境营造上,‘宛宛长波切太虚’等句展现出宏大而悠远的意境。主题思想上,主要描绘了宫廷中的自然景观和宫廷生活的繁华,体现了宫廷文化的一面。格律方面,符合律诗的格律要求,对仗工整,如‘云涵度影翻玄燕,日映圆纹散白鱼’‘遥转石阴通树细,稍侵花底出宫徐’等。体裁为七言律诗,写作手法上以写景为主,通过对各种景物的细致刻画来展现宫廷的风貌。类型上属于宫廷题材的诗歌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。