奉和武功学士舍人纪赠文懿大师净公
宋 · 徐铉 · 七言绝句
原文
文似春华铺晓陌,思如泉涌注长江。
诗情道性知无梦,频见残灯照曙窗。
译文 / 白话释义
文章好似春天的花朵铺满清晨的道路,才思就像泉水奔涌注入长江。作诗的情怀与对道的悟性知晓不会有虚妄的梦境,频频看见将灭的残灯照亮曙光初现的窗户。
注释
花朵,读huā。;清晨的道路。;像泉水一样涌出。;对道的悟性。;曙光映照的窗户。
赏析
从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将‘文’比作‘春华铺晓陌’,形象地描绘出文章的华彩如同春天早晨花朵盛开铺满道路般绚烂;把‘思’比作‘泉涌注长江’,生动地展现出才思的源源不断。在意境营造方面,前两句营造出一种充满生机与活力的氛围,繁花满路和泉涌长江的景象跃然纸上。后两句则转换意境,‘诗情道性知无梦’点明诗人的诗情与对道的感悟,有一种超凡脱俗之感,‘频见残灯照曙窗’则营造出一种静谧且带有一丝寂寥的氛围,残灯与曙窗的对照,暗示了时间的推移以及诗人内心的宁静与思索。情感表达上,既有对文懿大师浄公才思的钦佩,也透露出诗人自身对诗情与道性的感悟与追求。主题思想围绕着对文懿大师浄公的才学赞赏,同时也融入了诗人自身对于文学、道性的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。