奉和永丰殿下言志诗十首 其三
南北朝 · 庾信 · 五言律诗
原文
茫茫实宇宙,与善定冯虚
大夫伤鲁道,君子念殷墟
程卿既开国,安平遂徙居
讵能从小隐,终然游太初
译文 / 白话释义
广阔无边的是整个宇宙,与善良的行为定能凭借虚无。大夫为鲁国的道义而感伤,君子心中惦记着殷商的废墟。程卿已经开创了国家,安平于是迁徙居住。岂能只满足于小的隐居,最终还是要追寻最初的大道。
注释
凭借虚空,这里指凭借虚无的力量或境界。出自《赤壁赋》‘浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止’。;鲁国的道义或道路,指鲁国所秉持的道德准则和行为规范。鲁国在古代文化中有着重要的地位,其道义被视为一种典范。;殷商的废墟,殷商是中国古代的一个重要朝代,其都城在殷墟。这里象征着对历史的怀念和对古代文化的追溯。;可能是指程姓的卿大夫,在古代,卿是官职的一种,程卿可能是某个家族或地区的重要人物,开创了国家,具有一定的历史地位。;可能是一个人名,或者是某个地方的名称。在这里,他迁徙居住,暗示了人生的变迁和对新环境的适应。
赏析
在文学手法上,整首诗运用了对比的手法,如‘大夫伤鲁道,君子念殷墟’,通过不同人物的情感对比,展现出不同的情怀。情感表达上,诗人既有对历史的感慨,又有对追求大道的坚定信念,情感深沉而真挚。意境营造方面,描绘出广阔的宇宙背景,给人以宏大而深远的感觉,让读者仿佛置身于历史的长河中。主题思想上,强调了与善、追寻大道的重要性,以及不能仅仅满足于小的成就,而要有着更高的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。