奉和御制读北齐书
宋 · 夏竦 · 五言律诗
原文
咸阳诚赳赳,倚任极维师。
贵势隆门绪,忠诚翼帝基。
享年常戒满,避宠或兴咨。
不学良无愧,嘉名已自垂。
译文 / 白话释义
咸阳王(斛律光)确实威武雄壮,被倚重担任太师的要职。高贵的权势使家族门第兴盛,忠诚之心护佑帝王的基业。常常警戒自己寿命长久时不要自满,避开恩宠时或许会引起嗟叹。不学习(那些不良行为)确实问心无愧,美好的名声已经自然传扬。
注释
威武雄壮的样子。;倚重信任。;太师的别称。;家族的世系。;警戒自己不要自满。;引发嗟叹。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如‘贵势隆门绪,忠诚翼帝基’,‘贵势’对‘忠诚’,‘隆’对‘翼’,‘门绪’对‘帝基’,对仗工整,使得诗句结构严谨,富有节奏感。在情感表达方面,诗中对咸阳王斛律光充满了敬重与赞美之情,通过描述他的威武、忠诚、谦逊以及美名远扬,表达出对他高尚品质的钦佩。在意境营造上,诗中构建出一个忠臣形象屹立于朝堂之上,凭借自身的品质护佑帝王基业的画面。主题思想则是通过对斛律光事迹和品质的描写,传达出对忠诚、谦逊等美好品德的歌颂,以及对历史人物的敬重与缅怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。