奉和御制读后汉书诗 其一

宋 · 夏竦 · 五言律诗

原文
明帝章朝物,三雍复旧常
籝金赏西域,雅乐奏南阳
拜老鸿徽茂,祈农盛典彰
珍符昭美应,献寿表隆昌
译文 / 白话释义

汉明帝彰显朝廷的典章制度,辟雍、明堂、灵台恢复旧有的常规。用满筐的金钱赏赐西域,在南阳奏响高雅的乐曲。以隆重的礼仪敬拜老者彰显美德,祈求农事丰收的盛大典礼昭著。祥瑞的符兆显示美好的应验,进献寿礼表明国家的昌盛兴隆。

注释

彰显,使显著。;yíng,箱笼一类的器具。;大美,大德。;祈求农事丰收。;祥瑞的符兆。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了列举的手法,如‘明帝章朝物,三雍复旧常。籝金赏西域,雅乐奏南阳。拜老鸿徽茂,祈农盛典彰。珍符昭美应,献寿表隆昌’,通过列举汉明帝时期的诸多事件和现象,包括制度的彰显、对外的赏赐、礼仪活动、祥瑞征兆等,多方面展现当时的繁荣昌盛。在情感表达方面,充满了对汉明帝统治时期的赞美之情,从各个积极的事件中透露出对那个时代的敬仰与歌颂。在意境营造上,构建出一个政治清明、文化繁荣、社会祥和的盛世画面。主题思想围绕着对汉明帝时期的肯定和颂扬展开,从不同侧面强调当时的昌盛状况。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。