奉和御制读后魏书

宋 · 夏竦 · 五言律诗

原文
伟哉登国世,灵武定戎兵。
拓土能图大,求才实励精。
公侯新爵重,台省旧风清。
自匪谟长世,鸿图岂易成。
译文 / 白话释义

伟大啊登国年间,以英武神灵平定兵戎。开拓疆土能够谋求宏大,求取贤才实在是励精图治。公侯刚刚被授予厚重的爵位,台省依然保持清正的旧有风气。如果不是长远的谋略统治世间,宏大的蓝图怎能轻易达成。

注释

北魏道武帝拓跋珪的年号。;英武神灵,这里形容帝王的英明神武。;振奋精神,致力于某种事业或工作。;公爵与侯爵,泛指有爵位的贵族。;汉的尚书台,三国魏的中书省,都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后泛指中央政府。;mó,计谋、谋略。;宏大的基业,多指王业。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了直叙的手法。首联直接点明登国年间以武力平定兵戎的伟大功绩,简洁而有力地切入主题。颔联的“拓土能图大,求才实励精”,对仗工整,从开拓疆土和求取人才两个方面展现当时的治国方略,一个“能”字和一个“实”字,精准地传达出当时积极进取、务实的态度。颈联继续以对仗形式,描述公侯新得爵重和台省旧风清正的状况,一“新”一“旧”,在对比中展现出当时政治的有序传承与发展。尾联通过反问句,强调了长远谋略对于成就宏伟大业的重要性,使诗歌在收束时更具力量和深度。在情感表达上,诗中充满了对后魏在登国年间的政治成就的赞美之情。在意境营造方面,通过对当时政治、军事、人才等多方面的描写,构建出一个积极向上、蓬勃发展的政治画面。主题思想围绕着对后魏登国年间政治成就的歌颂,以及对成就伟大事业所需条件的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。