奉和御制读后周书

宋 · 夏竦 · 五言律诗

原文
思道怀廉慎,童年类老成。
郡豪尝詟服,边寇亦清平。
临难输忠节,辞荣保令名。
贤哉蹈仁义,举世可为程。
译文 / 白话释义

思念有道德的人,心怀廉洁和谨慎,年少之时就类似年长者那样成熟稳重。郡县中的豪强曾经因畏惧而顺服,边疆的贼寇也得以平定安宁。面临危难献出忠诚的节操,辞去荣耀保全美好的名声。贤德啊践行仁义,全天下都可以将其作为典范。

注释

因畏惧而服从。詟(zhé),害怕、恐惧。;献出,奉献。;美好的名声。;践行,遵循。;典范,法式。

赏析

从文学手法上看,此诗采用白描手法,以简洁明快的语言勾勒出后周贤人的形象和品质。每一句都直接阐述人物的品德或事迹,如‘思道怀廉慎’直接点明人物心怀廉慎之道。在情感表达方面,充满了对后周贤人的崇敬和赞美之情,从诗中的‘贤哉蹈仁义,举世可为程’等句可以深刻感受到这种情感。在意境营造上,通过描述人物在郡县使豪强詟服、边关让寇乱清平、临难尽忠、辞荣保名等事迹,构建出一种贤德之人在世有所为的积极意境。主题思想上,旨在通过对后周贤人的赞颂,表达对贤德、忠义、廉洁等美好品质的推崇,希望世间以这样的人为楷模。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。