奉和御制读唐书
宋 · 夏竦 · 五言律诗
原文
天祚文皇德,元成雅道施。
纳忠裨阙政,偃革致昌期。
宴喜刀方解,人亡鉴遽隳。
数行遗奏在,犹可动神祗。
译文 / 白话释义
上天福佑太宗皇帝的仁德,元成之治以雅正之道施行。接纳忠诚之言来补益缺失的朝政,停止战争使得昌盛之期到来。欢宴喜庆之时刀剑刚刚收起,人一死去借鉴就迅速丧失。几行遗留的奏章还在,仍然可以感动天神。
注释
福气,赐福,音zuò;补益,音bì;同‘缺’,缺失,音quē;停止,音yǎn;革除,这里指战争,音gé;毁坏,音huī;天神,音qí
赏析
从文学手法上看,此诗运用了叙议结合的方式。首联直接叙述唐太宗的仁德以及当时雅正之道的施行,为全诗奠定了基调。颔联的‘纳忠裨阙政,偃革致昌期’对仗工整,通过具体事例展现唐太宗的治国之策。情感表达方面,诗人对唐太宗的治国理政充满了崇敬与缅怀之情。在意境营造上,诗中既有对唐太宗盛世的追思,营造出一种庄重、宏大的意境,又有对他逝去之后‘鉴遽隳’的惋惜,形成一种怅惘之感。主题思想上,诗人通过回顾唐太宗的事迹以及其身后之事,表达了对贤君治国的向往,以及对借鉴贤君经验的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。